вахтенная служба - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

вахтенная служба - Übersetzung nach französisch

Собачья вахта; Вахтенная служба; Подвахтенный; Вахтенное отделение; Собака (вахта); Вахтенный пост; Боевая вахта; Вахтовая служба
  • атомной подводной лодке]] [[К-211]].

вахтенная служба         
( мор. ) service de quart
вахта         
ж.
1) мор. quart m
стоять на вахте, нести вахту - être de quart
встать на вахту - prendre le quart
2) перен.
стоять на вахте мира - veiller à la paix
3) ( помещение ) loge de gardien
вахта         
ményanthe ( m )

Definition

вахта
1. ж.
1) а) Дежурство части экипажа на судне, требующее безотлучного нахождения на каком-л. посту (во флоте).
б) Промежуток времени, в течение которого одна смена несет такое дежурство.
в) перен. разг. Часть судового экипажа, несущая такое дежурство.
2) Самоотверженная работа (обычно выполняемая в трудных условиях).
3) перен. Группа людей, продолжительное время работающая в отдаленном районе в отрыве от постоянного места жительства и сменяемая такой же группой.
4) разг. Дежурство (любое и в любом месте).
5) разг. Место, где находится вахтер.
2. ж.
Травянистое растение с длинным ползучим корневищем, тройчатыми прикорневыми листьями и белыми или розовыми цветками, используемое в фармакологии; трифоль.

Wikipedia

Вахта

Вахта (ср. нем. Wächter: вахтёр, сторож) — морской термин, многозначное понятие, которое может обозначать:

1. Особый вид круглосуточного дежурства на кораблях или судах, требующий непрерывной бдительности и неотлучного пребывания на посту, обеспечивающий управление кораблём/судном и выполнение задач по предназначению, для несения которого на определённые посты на несколько часов в сутки выводится часть личного состава (также — вахтенная служба, судовая или корабельная вахта).
2. Основная форма выполнения служебных обязанностей на судах гражданского флота.
3.Часть экипажа корабля/судна (как правило, половина или треть), представляющая собой специальное подразделение для несения вахтенной службы.
4. Промежуток времени, в течение которого одна вахтенная смена выполняет свои обязанности (несёт вахтенную службу).

Вахта на корабле делится на общекорабельную и специальную. Специальная вахта несётся на командных пунктах и боевых постах (в боевых частях и службах), которые обеспечивают управление кораблем, наблюдение и применение оружия.

Также термин вахта может применяться по отношению к дежурству на различных объектах, требующих круглосуточного наблюдения или выполнения каких-либо работ. Например, можно применить термин к дежурству на котельной центрального отопления.

Beispiele aus Textkorpus für вахтенная служба
1. - Та же круглосуточная дежурно-вахтенная служба, выполнение обязанностей по заведованию, тренировки по специальности требуют больших усилий.
2. Вахтенная служба обнаружила пожар, когда экипаж готовился к построению на подъем флага.
3. Ежедневно здесь тренируется очередная дежурно-вахтенная служба, раз в квартал - каждый экипаж.
4. До этого курсанты и вахтенная служба пытались бороться с ним самостоятельно.
5. Но вахтенная служба отработала четко: своевременно переложила руль на левый борт, поэтому столкновения не произошло.